index042 - Progetto Dante a cura di Giuseppe Bonghi

Biografia a cura di Giuseppe Bonghi
Introduzione alla Divina Commedia a cura di Adele Garavaglia
Introduzione all'Inferno a cura di Adele Garavaglia
Introduzione al Purgatorio a cura di Adele Garavaglia
Introduzione al Paradiso a cura di Adele Garavaglia
Introduzione alla Vita Nova a cura di Giuseppe Bonghi
Introduzione alle Epistole a cura di Giuseppe Bonghi
Introduzione a Il Convivio a cura di Giuseppe Bonghi

La Divina Commedia
             Inferno
             Purgatorio
             Paradiso

La vita nova
Rime
Epistole (tutte)
Detto d'amore
Il fiore
Il Convivio
De Vulgari eloquentia
De Monarchia
Quaestio de aqua et terra

Nel Progetto sono presenti alcune pagine introduttive alla Divina Commedia, come sottospecificato, tratte da: Maria Adele Garavaglia, Dante: viaggio nella Divina Commedia, Mursia, Milano 1994. L'autrice gentilmente ha concesso l'assenso alla pubblicazione on line.
Tutti i diritti sono riservati all'autrice e alla casa editrice Mursia, cui ci si può rivolgere in caso di utilizzo a fini di lucro.

fonti e approfondimenti

Luigi Pirandello, La commedia dei diavoli e la tragedia di Dante, una geniale interpretazione dei canti XX e XXI dell'Inferno nei quali Pirandello vede la descrizione della vicenda fondamentale dell'esistenza del grande poeta fiorentino, cioè l'esilio con l'accusa di baratteria.
Giovanni Boccaccio, Trattatello in laude di Dante
Publio Virgilio Marone, Eneide, libro VI (lat) - (ita)
S. Paolo, Seconda lettera ai Corinti
Leonardo Bruni, Della vita e costumi di Dante - parte prima - parte seconda

Il testo della Divina Commedia è tratto da: PROGETTO MANUZIO
Liber Liber, Via Cina, 40 - 00144 Roma - Italia - Tel. +39 (6) 52.20.05.05
e-mail: mc3363@mclink.it
Il testo della Vita Nova è tratto da:
- Dante Alighieri, La vita Nova, a cura di Tommaso Casini, edizione Sansoni, Firenze 1885, secondo il codice A, chigiano L. VIII. 305 della fine del secolo XIV
Il Testo delle Rime è tratto da:
Dante, Opere minori, vol. II, sezione a cura di Angelo Jacomuzzi, U.T.E.T., Torino 1986, secondo l'edizione apprestata da Ermenegildo Pistelli per le Opere di Dante, testo critico della Società Dantesca Italiana, Firenze 1921
- è stato consultato anche: Dante, Vita nuova e Rime, a cura di Guido Davico Bonino, Mondadori, Milano1985
Il Testo del Detto d'Amore è tratto da:
- Dante, Tutte le opere, Grandi tascabili economici Newton, Roma 1993
Il Testo del'Epistola a Cangrande è tratto da:
This text was supplied by James Marchand of the University of Illinois. It is meant only as a convenient reading text and should not be preferred to any available critical edition. Since the text was scanned from an old typescript, caveat lector, particularly for confusion of n, u, a and also of c, o, e.
- Il Testo dell'Epistola a Cangrande è stato revisionato a cura di Giuseppe Bonghi sull'edizione: Dante, Opere minori, vol. II, sezione a cura di Angelo Jacomuzzi, U.T.E.T., Torino 1986, secondo l'edizione apprestata da Ermenegildo Pistelli per le Opere di Dante, testo critico della Società Dantesca Italiana, Firenze 1921
- La traduzione del testo dell'Epistola a Cangrande è opera della prof.ssa Maria Adele Garavaglia e non è stata pubblicata, per cui tutti i diritti sono riservati. Per informazioni rivolgersi a: Giuseppe Bonghi - E-mail: Giuseppe Bonghi@mail.fausernet.novara.it

Il Testo del'Epistola XII è tratto da:
- Dante, Opere minori, vol. II, sezione a cura di Angelo Jacomuzzi, U.T.E.T., Torino 1986, secondo l'edizione apprestata da Ermenegildo Pistelli per le Opere di Dante, testo critico della Società Dantesca Italiana, Firenze 1921